• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: отечество мое - в моей душе (список заголовков)
22:05 

Солнце взойдет

Родина - самая прекрасная выдумка, мать!
22:02 

Родина - самая прекрасная выдумка, мать!
22:11 

Родина - самая прекрасная выдумка, мать!
15:40 

Polumgla

Родина - самая прекрасная выдумка, мать!
Фильм "Полумгла". Фильм о войне, из современных. Мысли, одолевавшие меня до середины фильма: ну так же нельзя снимать о войне, не так все было, одежда другая, речь, а вот этого просто не могло быть. В сознании прочно сидит шаблон "старых" военных фильмов - "Летят журавли", "Они сражались за родину" и т.д. И тут начинаю соображать: а ведь главная задача тех фильмов - показать, как это было, - давно выполнена. Современным режиссерам важнее личное отношение к этой теме, художественные возможности, которые она предлагает. Тут важна не реалистичность, а авторское осмысление испытания, которому подвергаются герои+трансформация характера. Война - это целый космос, связи, существующие в нем, зашифрованы, они не поддаются толкованию с точки зрения правдоподобности. Эта мысль пришла мне в голову в тот момент, когда в "Полумгле" появляется матрос, развозящий похоронки на собачьей упряжке - фигура, наиболее удаленная от реальности. И все стало на свои места, и фильм именно с этой минуты начал нравиться.

@темы: отечество мое - в моей душе

12:07 

об "Александре Невском"

Родина - самая прекрасная выдумка, мать!
Необычные ощущения - фильм Сергея Эйзенштейна "Александр Невский" в немецком переводе. Скажу сразу: весь фильм ждала только одного - как прозвучит знаменитое "кто к нам с мечом придет...". Прозвучало так: sollte es jedoch einem einfallen, mit dem Schwert zu kommen, werden wir ihn mit dem Schwerte richten (но если вздумается кому с мечом придти, мечом же будем его судить). Песнопения ("Вставайте, люди русские") остались, естественно, на русском. Вообще музыка Прокофьева, сопровождающая весь фильм - этим можно наслаждаться всегда. И вот что меня еще интересует: к князю Александру в фильме часто обращаются "Ярославич". Как это воспринимают иностранцы, у которых нет отчеств? И что такое для них "Невский" - может, они думают, это фамилия, а Ярославич - прозвище или титул.

Фильм талантливый, целостный, настоящее произведение искусства. Говорят, у Эйзенштейна была техническая возможность сделать фильм цветным. Но он черно-белый, и это важно: так режиссер противопоставляет силы - белые плащи тевтонцев и черные одежды русских воинов. В этом случае белое ознаечает угрозу, жестокость, смерть, черное - смелость и патриотизм. Камера не движется - это придает сценам величественность. Главный герой исключительно положителен, как и полагается в соцреализме. И еще интересно, как в фильме объединяютя разные исторические события: Ледовое побоище и захват немцами Пскова, случившийся 30 лет спустя. Все направлено на то, чтобы создать образ врага и мысль о необходимости борьбы с ним.

@темы: Russland ist ein schoenes Land, отечество мое - в моей душе

13:09 

Родина - самая прекрасная выдумка, мать!
Отрывок из сказки Писахова "Не любо - не слушай":

А бурым медведям ход настрого
запрещен. По-зажилыо столбы понаставлены и надписи на них: "Бурым медве-
дям ходу нет".
Раз вез мужик муки мешок. Это было вверху, выше Лявли. Вот мужик и
обронил мешок в лесу. Медведь нашел, в муке вывалялся весь и стал на ма-
нер белого. Стащил лодку да приехал в город: его водой да поветерью нес-
ло, он рулем ворочал. До рынка доехал, на льдину пересел. Думал сначала
промышлять семечками да квасом, а как разживется, и самогоном торговать.
Да его узнали - как не узнать? - обличье-то показало! Что смеху было! В
воде выкупали. Мокрехонек, фыркат, а его с хохотом да с песнями робята
за город прогнали.
Медведь заплакал от обиды. Народ у нас добрый: дали ему вязку калачей
с анисом, сахару полпуда да велели кой-когда за шаньгами приходить.

и вспоминается мультфильм с голосом Леонова. и как медвежата на ели качаются: "Папка!"


@темы: отечество мое - в моей душе

Bericht fuer eine Akademie

главная